hofmannczerny